[ubuntu] kein zugriff auf /dev/usb/lp0 trotz sudo

[Frank Ehlert <freh99@freenet.de>]

Moin,

ich versuche immer noch verzweifelt meinen HP Laserjet 1000 unter Ubuntu 
zum Leben zu erwecken.
In diversen Seiten steht ich solle mit

cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0

die Firmware des Druckers hochladen damit es funzt. Nur dann erhalte ich 
die Meldung:

sudo cat sihp1000.img > /dev/usb/lp0
bash: /dev/usb/lp0: Keine Berechtigung

Ich verstehe diese Meldung nicht. Naja ich weiß nicht wieso ich keine 
Berechtigung habe.

Kann mir einer helfen?

Vielen Dank
Frank