Liebe Debian-Gemeinde,
bisher habe ich unter Woody einen lokalen
Mailserver betrieben, der mittels fetchmail - sendmail - qpopper folgendes
tat:
1.) lokale Mail wird lokal zugestellt, (lokale)
Adressen (To / From) bleiben bestehen
2.) alle andere Mail wird via smarthost in die
weite Welt verschickt. Die lokalen Adressen (From) werden hierbei umgeschrieben
in die offiziellen Mailadrssen der User (benutzer@lokale.domain -> meine@offizielle.Mailadresse)
Da ich mir nun einen Rechner gegönnt habe, habe ich
Sarge installiert und damit Exim. Rewriting ist aktiviert und die Datei
/etc/email-adresses entsprechend bearbeitet. Leider werden nun alle Mails dem
Rewriting der Adressen unterzogen, also auch die lokal
zugestellten.
Wie kann ich dies ändern?
Schon mal harzlichen Dank
Ingmar
|