JBuilder2005 (Developer) nicht auf Debian64 ?

[Sven Gehr <sven@dreampixel.de>]

Hallo zusammen,

ich habe nun doch die inoffizielle Version von Sarge für AMD64
installiert. Nun läßt sich hierunter jedoch mein JBuilder nicht mehr
installieren. Unter Debian-Sarge (32Bit) und SuSE-9.3 (64Bit) war das
kein Problem.

Zunächst habe ich die Installation wie immer aufgerufen:

sh /pfad/zum/jbuilder/Disk1/install_linux.sh

Hierauf bekomme ich jedoch nur den Fehler:

/home/sven/Desktop/Downloads/JBuilder/Disc1/install_linux.sh: line 22:
/root/jb.install.vm/bin/java: Datei oder Verzeichnis nicht gefunden

In der SupportBase von Borland habe ich einen Artikel gefunden nachdem
ich die Installation wie folgt aufrufen soll:

sh
/home/sven/Desktop/Downloads/JBuilder/Disc1/Disk1/InstData/Linux/VM/install.bin
LAX_VM /usr/lib/j2sdk1.5-sun/jre/bin/java


Dieser führt jedoch zur Fehlermeldung:

Preparing to install...
Extracting the JRE from the installer archive...
Unpacking the JRE...
Extracting the installation resources from the installer archive...
Configuring the installer for this system's environment...
nawk: error while loading shared libraries: libm.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
/bin/ls: error while loading shared libraries: librt.so.1: cannot open
shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
hostname: error while loading shared libraries: libresolv.so.2: cannot
open shared object file: No such file or directory

Launching installer...

grep: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open
shared object file: No such file or directory
/usr/lib/j2sdk1.5-sun/jre/bin/java: error while loading shared
libraries: libpthread.so.0: cannot open shared object file: No such file
or directory

Zuvor habe ich das Java-SDK von Sun wie unter Sarge-32Bit auch
installiert. Die 64Bit Version herunter geladen und als normaler User:

fakeroot make-jpkg jdk-1_5_0_04-linux-amd64.bin

und als root:

dpkg -i sun-j2sdk1.5_1.5.0+update04_amd64.deb

Das scheint auch geklappt zu haben denn:

java --version

gibt aus:

java version "1.5.0_04"
Java(TM) 2 Runtime Environment, Standard Edition (build 1.5.0_04-b05)
Java HotSpot(TM) 64-Bit Server VM (build 1.5.0_04-b05, mixed mode)

Ich habe nun keine Idee mehr warum das nicht klappt.

Viele Grüße
Sven