[solved] Re: Zeichensatz bei Samba Freigabe unter WinXP

[Dirk Schmidt <dschmidt1@web.de>]

Hallo Sven,

danke, das hat mich auf die richtige Spur gebracht. Es war viel 
einfacher als man denkt:
Bei Windows sind keine Fragezeichen in Dateinamen erlaubt. Sobald eins 
drin ist, wird der ganze Name in Kauderwelsch umgewandelt. Hätt' ich 
auch eher drauf kommen können.

Gruß,

Dirk

Sven Mueller wrote:
> Dirk Schmidt [u] wrote on 04/11/2004 23:00:
>
> > Ich habe jetzt de_DE.UTF-8 als Standard-lokale eingestellt. "ls" gibt 
> > folgendes aus:
> >
> >     dirk@musik:~$ ls /daten/neu/
> >     01 - Die-Drei-??? - Fragen-Sie-Die-Götter.mp3
> >
> > Unter Windows sieht die gleiche Datei so aus:
> >
> >     O9G2XD~L.MP3
> >
> > Wie gesagt, in der smb.conf steht "unix charset = UTF-8"
>
>
> Das sieht für mich eher _nicht_ nach einem charset-Problem aus, sondern 
> eher danach, dass WinXP meint es mit einem uralt-LANMAN-Server zu tun zu 
> haben (oder umgekehrt das Samba denkt einen entsprechenden Client zu 
> haben) und deshalb der Dateiname für den Client in einen 8.3 Dateinamen 
> gewandelt wird.
> Wie sieht denn eine Datei
> 01_langer_dateiname.html
> auf der Windows-Seite aus? Am besten testest Du das im gleichen Share 
> (oder noch besser: im gleichen Verzeichnis), in dem auch die o.g. Datei 
> liegt.
>
> Ciao,
> Sven