[Debian_Woody] Wie backports debhelper installieren?

[Manuel Reimer <MReimer@despammed.com>]

Hallo,

ich möchte ein aktuelles XINE selber kompilieren. Dafür bräuchte ich 
aber ein aktuelles "debhelper" mit allen dazugehörenden Packeten. Eine 
solche Version ist auf backports.org verfügbar. Wenn ich allerdings 
"debconf-utils" installieren will, dann beschwert sich dpkg, dass ca. 
30 Packete von der alten Version abhänging sind und verweigert die 
Installation. Wie kann ich dieses Problem umgehen?

P.S. Nein, ich kann kein apt-get verwenden, da der Linux-Rechner 
keinen Internet-Anschluss hat

CU

Manuel
--
()  ASCII Ribbon Campaign
/\  against html mail & vCards

This message is best viewed with mozilla
www.mozilla.org www.mozilla.kairo.at