Dank an alle, ich haette meine Lesebrille aufsetzen sollen, um beim Abtippen die richtige Reihenfolge einzuhalten. 2>&1, die Ausgabe will ich nach /dev/null schieben, nicht den Rückgabewert, den brauche ich, damit im Notfall pon ausgeloest werden kann. Klaro. Ein Tippfehler kann Stunden kosten, besonders wenn so spaet ist. Ich mache mich jetzt auf den Weg zum Optiker, neue Lesebrille besorgen. Ciao Hugo