[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: man und UTF-8



On 15/08/2004 Heike C. Zimmerer wrote:
> Robert Rakowicz <b9001@rjap.de> writes:
> 
> > nach der Umstellung auf UTF-8 stelle ich dummerweise fast, dass die
> > Man-Pages nicht richtig angezeigt werden.
> 
> Läßt sich das genauer beschreiben? Nur die Umlaute? In welcher
> Konsole?

mh, das ä geht jetzt zum beispiel, das sz (ß) ist aber nur ein
viereckiger kasten.
oe und ue gehen auch nicht.

in mutt sind die thread-auflistungen total zerschossen.

# filterm - dynafont

sollte ja automatisch die richtige font nehmen, hilft aber auch nichts,
nur geht dann auch meine <strg> taste nicht mehr.

> Du solltest feststellen, ob 
> 
> - "man" UTF-8 abgibt ("man xxx | hd", nachsehen, ob Umlaute 1 oder 2
>    Bytes belegen)

beim abbrechen von 'man man |hd' kommt:
man: command exited with status 33280: /usr/bin/zsoelim /tmp/zmanexhIRJ
| /usr/bin/tbl | /usr/bin/nroff -mandoc -Tutf8 | exec /usr/bin/pager -s

sieht irgendwie so aus, als ob er utf8 benutzt.

> - die Konsole, in der man läuft, UTF-8 darstellt (echo -e "\xc3\xa4"
>    muss ein "ä" ausgeben).

nein, dem ist nicht, aber auf tty1 schon.
im klartext: auf allen konsolen ausser tty1 zeigt er mir bullshit an,
auf tty ein schönes 'ä'.

ausgabe von locale:
LANG=POSIX
LC_CTYPE=de_DE.UTF-8@euro
LC_NUMERIC="POSIX"
LC_TIME="POSIX"
LC_COLLATE="POSIX"
LC_MONETARY="POSIX"
LC_MESSAGES="POSIX"
LC_PAPER="POSIX"
LC_NAME="POSIX"
LC_ADDRESS="POSIX"
LC_TELEPHONE="POSIX"
LC_MEASUREMENT="POSIX"
LC_IDENTIFICATION="POSIX"
LC_ALL=

ausgabe von locale -a:
C
POSIX
de_DE
de_DE.iso88591
de_DE.iso885915@euro
de_DE.utf8
de_DE.utf8@euro
de_DE@euro
deutsch
en_GB.utf8
german

bye
 jonas



Reply to: