fetchmail,exim und courier

[Jan Torben Heuer <Jan-T@gmx.de>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Moin,

Hab hier exim mit courier laufen.
Nun möchte ich ein POP3 Postfach abrufen und die mails an zwei user so 
verteilen, dass sie über courier (imaps oder pop3s) abgerufen werden 
können.

Ich brauche dafür eigentlich keinen deamonmodus, cron würde es auch tun. 
Hat jemand dafür ne Beispielconfig? Wir benutzen ~/Maildir statt 
~/Mail.

Muss der Prozess als root laufen (weil ja in zwei useraccounts 
geschrieben werden soll?) Oder kann man die Mails auch Exim einliefern, 
oder irgendwie anders das problem lösen?

Oder ist fetchmail overkill für die Problematik? Gibts was simplerers?

Danke,

JT

- -- 
 http://www.jtheuer.de
 mailto:mail(-)jtheuer.de
 gpg-fingerprint: C707 EE9A 5BC1 CA68 95E0 F665 A72F 4885 650A 7F6E
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)

iD8DBQFAfk1IAUqlIxdx4cMRAgMkAKCqW8BDrxBkxisDV3UtSYF7RBiWbgCfWjeU
jiDWGSuSZz6STnEdp6CnDQk=
=4nYE
-----END PGP SIGNATURE-----