Probleme mit mkisofs
Hi,
ich hab hier ein kleines Problem mit Umlauten in Dateinamen. Ja ich
weiss keine sehr gute Idee Umlaute da reinzubauen, sind aber MP3's und
es ist nunmal so das in den Tags Umlaute stehen und beim "massenhaften"
Umbennen werden Umlaute erzeugt.
Ich kann die MP3's aber leider nicht in latin1-kodiert auf ne CD
brennen. Wenn ich die so einfach brenne werden's UTF-8 kodierte
Dateinamen im Joliet und das will ich nicht! Die Dateinamen sollen schon
latin1 bleiben aber das kriege ich beim besten willen nicht hin. Weder
mit k3b noch direkt mit mkisofs kann ich die Dateinamen umaendern
lassen. Wenn ich die Files mit recode umbenenne und dann mkisofs drauf
losjage kriege ich wieder utf-8 kodierte Dateinamen im Image.
Gibts da ne Moeglichkeit? Denn er -input-charset/-outputcharset kennt
nur latin1 und koi-Zeug, kein utf-8 und wenn ich iconv benutzen lasse
kann ich weder iso-level 2 noch Rockridge benutzen. Ich will aber auch
nicht anfangen meine MP3's unter Windows auf CD zu packen!
Andreas
Reply to: