Benjamin Albers wrote: [schnipp] > http://download.kde.org/stable/3.1/Debian/dists/woody/main/binary-i386/ > http://people.debian.org/~blade/woody/i386/ Für Kde.org hab ich hier mal die relevanten Teile. /etc/apt-proxy/ ... add_backend /kde.org/ \ $APT_PROXY_CACHE/kde.org/ \ +ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/Debian/ ... /etc/apt/sources.list ... deb http://centauri:9999/kde.org ./dists/stable/main/binary-i386/ ... Gruss Martin