pump -i eth0 automatisieren

[Martin Röhricht <roehricht@ira.uka.de>]

Hallo beisammen,

ich betreibe hier Debian unstable auf meinem Laptop und muss, um ins 
Internet zu gelangen und eine IP vom DHCP Server zu erhalten, immer als 
root "pump -i eth0" eingeben.
Wie kann ich dies beim Hochfahren automatisiert haben?

Ich habe bereits versucht an der /etc/network/interfaces zu schrauben, 
z.B. mit:
-----------------8<--------------
auto eth0
iface eth0 inet dhcp
-----------------8<--------------
Hat aber leider nicht den gewünschten Effekt :-/

Hat jemand eine Idee?

Danke,
Martin