Problem erledigt. Es war tatsächlich ein Compilerproblem. Die Kernel 2.4.19 und 2.4.21 lassen sich zumindest in (meinem) Sarge nicht mit dem gcc-3.3.2 fehlerfrei kompilieren. Eine Änderung des gcc-links auf 3.2.3 führte zu einer fehlerfreien Kompilierung. Andreas