Uebersetzung von *.po/*.mo Dateien
>Date: Sun, 11 May 2003 14:58:16 +0200
>To: debian-user-german@lists.debian.org
>From: Michelle Konzack <linux4michelle@freenet.de>
>Subject: Uebersetzung von *.po/*.mo Dateien
>
>Hallo,
>
>nachdem ich hier in Strasbourg einigen Personen mit Debian helfe,
>habe mich mal naeher mit /usr/share/locale/*/LC_MESSAGES befast
>und festgestellt, das sehr wenig in deutsch oder franzoesisch
>uebersetzt ist.
>
>Ich meine, das alleine die 'baseinstallation' also mindestens die
>einzelnen Commandos in 'locale' verfuegbar sein sollten. Die gillt
>besondesr fuer die Option '--help'.
>
>Frage: Wer ist fuer die Uebersetzungen eigentlich verantwortlich
> oder wer koordiniert das ganze ???
>
>Anm: Hatte festgestellt, das einige Komandos locale unterstuetzen,
> aber es dafuer keine passenden uebersezten *.mo Dateien gibt.
>
> Wuerde es gerne uebernehmen...
>
>Danke fuer die Auskunft
>Michelle
>
Reply to: