Thomas Schönhoff wrote: > Wie verhält es sich mit "inetd", wird der intern gebraucht oder kann ich > den gefahrlos ganz abschalten ohne den Systembetrieb zu gefährden!? hast du irgendetwas in deiner inetd.conf das _nicht_ auskommentiert ist? wenn ja, brauchst du das? wenn du beide fragen mit nein beantworten kannst, kannst du den inetd unbesorgt abschalten. micha