hallo, das es ganz so "einfach" wie in hier beschrieben: http://www.linux-magazin.de/Artikel/ausgabe/2002/11/apt/apt.html jedenfalls nicht funktioniert habe ich jetzt feststellen dürfen. nach einer neuinstallation funktioniert mein system jetzt wieder. gruß michael