Re: App Linux de cryptage (chiffrage)
On Wednesday 15 April 2020 08:06:16 Pierre Meurisse wrote:
> > > On notera que le commentaire sur "chiffrage" est faux, ref
> > > l'académie française:
> > > https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9C2007
> > > J'aime à l'employer dans son sens cryptographique pour semer
> > > le trouble chez les managers.
> >
> > On ne doit pas dire "cryptage" (mot anglais) mais chiffrage.
> > Par contre, "décryptage" est admis.
> cryptage : ce n'est pas la raison ...
> Si on veut envoyer un message discret à quelqu'un, on peut le chiffrer.
> Le destinataire va donc utiliser une clé en sa possession pour le
> déchiffrer.
> Si un pirate veut s'emparer du contenu du message, sans en avoir la clé,
> il va tenter de le décrypter.
> crypter signifierait qu'on veut chiffrer le message sans en avoir la
> clé, ce qui bien sûr n'a aucun sens.
Verbiage inutile... :-)
Académie française :
- crypter, cryptage : ne sont pas des mots français,
c'est chiffrer et chiffrage.
- décryptage, cryptologie : sont admis en français.
Reply to: