conserver propriété avec "cp" sur vfat

[Remys Morrissette <remysmorrissette@cgocable.ca>]

Bonjour

comment faire pour :

- conserver les propriété date d'un fichier

   lors d'une copie, de ext2 vers vfat,

en simple utilisateur ?


le tout fonctionne bien avec sudo.

:~$ cp -a /home/remys/test /media/hdb12/
cp: préservation des dates pour `/media/hdb12/test': Opération non permise

:~$ sudo cp -a /home/remys/test /media/hdb12/
cp: échec de préservation du propriétaire pour `/media/hdb12/test': 
Opération non permise

voici le mtab :

/dev/hdb5 / ext3 rw,errors=remount-ro 0 0
/dev/hdb7 /home ext3 rw 0 0
/dev/hdb10 /media/hdb10 ext3 rw 0 0
/dev/hdb11 /media/hdb11 vfat rw,umask=000 0 0
/dev/hdb12 /media/hdb12 vfat rw,umask=000 0 0
/dev/hdb8 /media/hdb8 ext3 rw 0


Merci
Remys