Modification de fichiers texte et gestion des caractères spéciaux avec sed, awk, perl

["Eric Veiras Galisson" <eric.veirasgalisson@gmail.com>]

Bonjour à tous,

j'essaye de modifier massivement des fichiers sur un serveur,
principalement des fichiers html ou php. J'en profite pour apprendre à
le faire à la fois avec sed, awk et perl.

J'essaye en fait d'ajouter une ligne après un 'pattern' trouvé.

Les solutions que j'ai trouvé sont les suivantes :

sed : sed -e '/pattern/ aNouvelleLigne' fichier.txt

awk : awk '/PATTERN/ {print $1"\napres"}' fichier.txt

perl : perl -pi.bak -e 's/(pattern)/$1\napres/g' fichier.txt

Tout est ok, sauf que bien évidemment je veux manipuler du html donc des caractères spéciaux genre
<a href="" href="http://mon.example.tld">http://mon.example.tld" class=lien>Lien</a>
et que ni sed, ni awk ni perl ne semble apprécier (par défaut...) les /, <, >

Comment faire alors pour que sed/awk/perl ne reconnaisse pas ces caractères spéciaux ou que je puisse les "annuler"...
(sachant que bien évidemment, j'ai déjà changé le caractère de séparation / par !)

merci

-- 
Eric Veiras Galisson