En fait si j'ai bien compris ce que j'ai lu sur le net, je n'ai même pas besoin de configurer des dns-nameserver dans mon /etc/network/interfaces car je suis derrière un routeur en dhcp, non? d'ailleurs je viens de faire le test et il réécrit correctement le /etc/resolv.conf. Bonne nuitée Giggz