OpenOffice 1.1 et synonymes

[Philippe Merlin <phil-deb1-anti-spam.merlin@laposte.net>]

Bonjour,
Tout d'abord je suis en etch et OpenOffice 1.1 .
Voilà mon problème sous openoffice writer je n'ais pas accès au dictionnaire 
des synonymes  , cette possibilité est grisée .
J'ai beau recharger Dicoo.sxw, rien n'y fait, J'ai regardé 
dans /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo
dans dictionary.lst j'ai  la ligne 
THES fr FR th_fr_FR 
et j'ai aussi les fichiers  th_fr_FR.dat et th_fr_FR.idx dans ce même 
répertoire. Tout le reste fonctionne normalement : vérification 
orthographique et coupure de mots.
Je ne sais pas ou chercher, j'ai besoin de votre aide.
A l'avance merci.
Philou75