Re: aptitude en anglais sur locale fr_FR.UTF-8
Samedi 17 décembre 2005, 23:04:33 CET, Gonzalo HIGUERA DÍAZ a écrit :
>
> 2005-12-17 21:55 +0100, Jean-Michel OLTRA <jm.oltra@espinasse.net>:
> > Suite au fil sur utf-8, j'ai également modifié ma locale, ainsi que
> > d'autres bricoles (vimrc, LESSCHARSET, mutt et muttrc, .Xresources).
> >
> > Du coup aptitude n'est plus en français.
> >
> > Ce qui m'étonne le plus c'est que un strace sur un aptitude lancé avec
> > des variables LC en fr_FR@euro (LANG, LC_TIME, LC_CTYPE) montre que
> > /usr/share/locale/locale.alias est recherché, ainsi que aptitude.mo
> > dans différents dossier de /usr/share/locale. En revanche, avec du
> > fr_FR.UTF-8, le strace ne montre pas cette recherche.
> >
> > Quel rapport ? Une idée ?
>
> Peut-être il faut lancer "dpkg-reconfigure locales" et ajouter
> fr_fr.UTF-8 pour que les fichiers soient crées?
Quelle version d'aptitude ?
Pendant un moment, le aptitude de Sid n'était en français qu'avec
LANG=fr_FR mais pas fr_FR.UTF-8, les nouvelles versions fonctionnent.
--
Sylvain Sauvage
Reply to: