Re: gnome-terminal et caractères accentués
Le 12889ième jour après Epoch,
Julien Valroff écrivait:
> Bonjour la liste,
>
> J'ai un petit souci avec l'affichage des caractères accentués dans la
> console Gnome : ceux-ci semblent être en UTF-8 (je crois savoir que
> Gnome fonctionne en UTF-8), et comme je suis en ISO-8859-15, les
> caractères accentués contenus dans le nom de mes fichiers sont remplacés
> par des caractères inappropriés.
>
> Cela ne se produit pas lorsque je crée un fichier depuis gnome-terminal
> (par ex. "touch dernière" créera bien un fichier nommé "dernière".
> Par contre, si je crée un fichier depuis Nautilus (par ex. "première"),
> il m'affichera "premiÚre" en console.
>
> Jusque maintenant, cela ne m'embêtait pas vraiment, mais j'ai acheté un
> lecteur mp3 qui ne comprend pas l'utf-8, et c'est très désagréable de
> devoir deviner le titre des chansons.
>
> Avez-vous une parade à ce petit souci ?
>
> Pour info, locale me donne :
> LANG=fr_FR@euro
> LC_CTYPE="fr_FR@euro"
> LC_NUMERIC="fr_FR@euro"
> LC_TIME="fr_FR@euro"
> LC_COLLATE="fr_FR@euro"
> LC_MONETARY="fr_FR@euro"
> LC_MESSAGES="fr_FR@euro"
> LC_PAPER="fr_FR@euro"
> LC_NAME="fr_FR@euro"
> LC_ADDRESS="fr_FR@euro"
> LC_TELEPHONE="fr_FR@euro"
> LC_MEASUREMENT="fr_FR@euro"
> LC_IDENTIFICATION="fr_FR@euro"
> LC_ALL=
>
> J'ai bien toutes les locales fr_FR (ISO et UTF-8), et je ne souhaite pas
> passer en UTF-8 (les seules fois où j'ai essayé, je n'ai eu que des
> problèmes !)
Tu peux utiliser la variable suivante:
G_FILENAME_ENCODING=@locale
Des explications à ce sujet sont déjà passées dans la liste il n'y a
pas si longtemps que ça.
Reply to: