[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Kbabel pour s'essayer à la traduction :)!



Stan Pinte wrote:

Le Sun, 08 Aug 2004 17:02:38 +0200, f1sxo a écrit :

On Sun, Aug 08, 2004 at 04:24:46PM +0200, Mezig wrote:
Slt
En vrac : Essayes poedit, ou vim + acheck + msgcat

gtranslator est pas mal non plus
Slt

C'est celui auquel je suis finalement venu..., après moult bévues, disconvenues et nombreuses erreurs d'[ITT] entre autre ? sorry Jean-Luc et tout les autres :) !

1 question juste :
- comment se fait-il que gtranslator 'saute' de temps à autre..., suivant ce que je fait sur la machine, on dirait... ; mais un écran le prévient et je clique sur le fait qu'il faille qu'il redémare évidement ? ( mais c normal où pathologique et ce sorti (en effet Christophe :)! ) du fait qu'il ne reconnaisse pas l'ISO 8895-15... ?

En tout cas merci de vos avis et conseils et surtout de votre patience à tous.... et en l'absence de 'toutes', pas nombreuses, ici non plus, d'ailleurs :( !

Cordialement

Mi



Reply to: