Ah ok, désolé , ce n est pas du tout volontaire. En fait voila comment je procede: -j'envoie a cette adresse debian-user-french@lists.debian.org <debian-user-french@lists.debian.org> mes differentes questions . -puis je recois le double sur ma boite mail et je consulte linux.debian.user.french. L'intervalle entre les deux etapes (envoie puis visualisation de mes postes) prend plus de 16 min. Je procede bien comme il faut ? Merci