probleme de port mysql

[christophe bailly maitre <cbaillym@wanadoo.fr>]

bonjour a tous,

j'ai un probleme avec mysql et jboss.
je voudrais etablir une connexion entre jboss et mysql, mais il apparait que 
le port 3306 de mysql n'est pas ouvert (enfin, je crois ), car jboss ne peut 
pas acceder a la bdd.
j'ai fait un nmap localhost et je n'ai pas vu le port 3306, pourtant j'ai 
lance le demon mysql et j'ai l'acces avec phpmyadmin.

Je voudrais savoir quel est le probleme.
Merci.