apt-cdrom & scd0

[ch.jach@free.fr]

bonjour,

Je n'arrive pas à utiliser apt-cdrom avec un lecteur de cdrom scsi. Voici une partie de /etc/apt/apt.conf

cdrom
{
  Mount "/cdrom";
  // You need the trailing slash!
 "/cdrom/"
 {
    Mount "sleep 1000";
    UMount "sleep 500";
 }
};

Et le résultat de quelques coomandes : 
# grep cdrom /etc/fstab
/dev/cdrom      /cdrom          iso9660 defaults,ro,user,noauto         0      0#ls -la /dev/cdrom
lrwxrwxrwx    1 root     root            4 mar 18 21:34 /dev/cdrom -> /dev/scd0
# mount /cdrom/
# ls /cdrom/
boot    doc         pics         README.mirrors.html  README.txt
debian  install     pool         README.mirrors.txt   tools
dists   md5sum.txt  README.html  README.non-US        TRANS.TBL
# umount /cdrom/
# apt-cdrom add
Using CD-ROM mount point /cdrom/
Unmounting CD-ROM
Please insert a Disc in the drive and press enter
Mounting CD-ROM

Au bout de 10 minutes l'affichage ne change pas. J'utilise Ctrl C pour retrouver la ligne de commande. La distribution est une Woody avec apt 0.5.4. 
Je n'ai pas de problèmes avec une autre machine avec un lecteur de cdrom ide.

Quelqu'un a-t-il un idée pour résoudre se problème.

Merci