Re: [Debian] Deutsche Übersetzung von dselect/dpkg
* Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de> [011109 17:28]:
Hallo Michael,
> Das führte zu Protesten. Meine neue Idee:
> " recommends " ==> " empfiehlt "
> " suggests " ==> " befürwortet "
ich wuerde "schlägt vor" fuer suggests nehmen.
Gruss
Christian
--
Murphys Law 3: Zur Lösung von Problemen hat jede beteiligte Person
mindestens einen Plan, der nicht funktioniert.
http://www.lackas.net/ Perl Delphi Linux MP3 Searchengines Domainchecker
--
-----------------------------------------------------------
Um sich aus der Liste auszutragen schicken Sie bitte eine
E-Mail an debian-user-de-request@lehmanns.de die im Subject
"unsubscribe <deine_email_adresse>" enthaelt.
Bei Problemen bitte eine Mail an: Jan.Otto@Lehmanns.de
-----------------------------------------------------------
1009 eingetragene Mitglieder in dieser Liste.
Reply to: