Am 09/09/2022 um 15:26 schrieb Narcis Garcia:
Parlant de traduccions, fa temps que molta gent em diu que les opcions de sortida del Gnome són confuses, i sovint els usuaris utilitzen assaig-i-error:-> Apaga / Surt (desplegable) ----> Atura temporalment ----> Reinicia ----> Atura ----> Surt Jo ho reemplaçaria tot per: -> Surt (desplegable) ----> Posa en repòs ----> Reinicia ----> Apaga ----> Tanca sessió
A https://l10n.gnome.org/teams/ca/ trobaràs informació sobre com col·laborar amb les traduccions de Gnome.