Des d'una actualització, el AltGr+4 per a fer el ~ necessita un espai per a que surti el ~, abans era directe. Com si fos un accent, diguéssim. No sé si ha passat ençà del kernel stock 2.6.21-2-686 o de passar del driver nvidia privatiu al nv lliure. Potser alguna actualitzacio del xorg, que això és una Sid. La qüestió és si qualcú més s'ho ha trobat i si ha vist solució. No la trobo :( -- Benjamí http://blog.bitassa.cat .