The package has just been built successfully on both powerpc and sparc. Many thanks to the kind soul, or unnamed hero, who allowed this to happen. If you are coming to FOSDEM in February, reply and I will treat you to good Belgian beer :) -- Ludovic Brenta.