AFAIK, sparc xfree86 doens't *use* a config file; you just pick the server you want, and you're done. (At least this used to be the case.) Thus neither xf86config nor XF86Setup are useful on the sparc (though there may be command line arguments to the server to set things like fontpath.)