Sure, and feel free to forward earlier correspondence to debian-science-list.
Or maybe this discusion should be in a wishlist bug on f2c?
My clone of that github repo has some minor mods,
$ git diff upstream/master --stat
.gitignore | 34 +-
ChangeLog | 3487 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Makefile.am | 4 +-
autogen.sh | 6 +-
config_aux/config.h.in | 186 ---------
configure.ac | 14 +-
doc/Makefile.am | 1 +
doc/f2c.1 | 613 ++++++++++++++++++----------
doc/f2c.1t | 391 ------------------
lib/Makefile.am | 3 +
src/sysdep.c | 4 -
src/sysdep.h | 4 +
12 files changed, 3920 insertions(+), 827 deletions(-)