Alexander GQ Gerasiov пишет:
Соответствующие драйвера можно скачать с сайта производителя вашей карточки.Что за бред? http://gq.net.ru/2007/05/05/installing-ati-or-nvidia-drivers-into-debian-etch/
Насколько мне известно, в репозитарии для Etch драйвера для nvidia есть только 8xxx-ой версии.
В инструкции для установки Beryl говорят о необходимости 9xxx.Лично мне при выборе между "возиться с unstable/experimental" или "просто поставить проприетарные с сайта производителя" -- проще оказалось второе.
Инструкция по установке есть тут: http://wiki.beryl-project.org/wiki/Install_Beryl_on_Debian Но относиться к ней нужно внимательно и с пониманием. Также полезно внимательно изучить ихний faq с траблшутингом.
-- Dmitri Samsonov