> В случае использования gnome-pilot для синхронизации с evolution > (считаем, что его локаль -- UTF8), следует прописать переменную: > PILOTCHARSET=cp1251. От выбранной локали многое зависит. Предлагаю определиться с этим параметром, у меня с cp1251 возникают ситуации, не известные пользователям с koi8-r или utf-8.