Re[2]: перевод

[Ruslan Batdalov <linnando@tolkien.ru>]

Здравствуйте!

В пятницу, 9-го апреля 2004, в 14:55:41 по московскому времени
(пятница, 12:55 (GMT +0200) на часах автора исходного письма)
Sergey V. Spiridonov написал:
>> просто про термины лучше спрашивать именно там.

SVS> Но всё же не мешает иногда смотреть в англо-русский словарь по
SVS> программированию и информатике, например АБ Борковского
 Господа переводчики, словари _никогда_ _не_устанавливают_ нормы
языка, а лишь констатируют их. Кроме того, толковый словарь не годится
для перевода, даже если он двуязычный.

-- 
С уважением,
Руслан Батдалов