RE: Re: Re: русификация
On 09-Dec-1999 Виктор Вислобоков wrote:
>>> Да, конечно. Гораздо лучше ждать несколько лет, пока автор
> наконец-то
>>> соизволит занятся нормальной локализацией пакета или добавит в пакет
>>> настроечный скрипт, который уже года два есть в других дистрибутивах.
>>>
>>????
>>Нет, надо _корректно_ локализовать программу и послать автору патч.
>
>
> А что такое напильник?
> Грубо говоря, тот же патч.
> Что касается корректности, то главное, чтобы русский был, а
> корректность
> уже на втором месте. Лучше некорректная локализация, чем никакая.
>
> Виктор
Не надо путать примочки для собственного пользования и сделанные "для всех". Мы
говорим о последних. Хотя, как правило, дешевле сделать корректно с самого
начала.
Rgrds, AEN.
>
Reply to: