bug #629578: multiple version of a package in sid

[Vincent Carmona <vinc4mai@gmail.com>]

Hi.

I am investigating bug #629578 [1].
It seems that there is 2 versions of libglobalhotkeys-ruby1.8 in sid.
I do not know why the last one (0.3.2-3) did not overwrite the 0.2.0-1.
How can I ask for its removal ?

$ LANG=C aptitude show -v libglobalhotkeys-ruby
Package: libglobalhotkeys-ruby
State: not installed
Version: 0.3.2-3
Priority: optional
Section: ruby
Maintainer: Debian Ruby Extras Maintainers
<pkg-ruby-extras-maintainers@lists.alioth.debian.org>
Uncompressed Size: 36.9 k
Architecture: all
Compressed Size: 3100
Filename: pool/main/r/ruby-globalhotkeys/libglobalhotkeys-ruby_0.3.2-3_all.deb
MD5sum: 2de112d4aac6f5cba512e484dd5e9726
Archive: unstable, testing
Depends: ruby-globalhotkeys
Provided by: ruby-globalhotkeys (0.3.2-3)
Description: Transitional package for ruby-globalhotkeys
 This is a transitional package to ease upgrades to the ruby-globalhotkeys
 package. It can safely be removed.
Homepage: http://zik.rubyforge.org/rghk/

Package: libglobalhotkeys-ruby
State: not installed
Version: 0.2.0-1
Priority: optional
Section: ruby
Maintainer: Vincent Carmona <vinc4mai@gmail.com>
Uncompressed Size: 205 k
Architecture: all
Compressed Size: 24.1 k
Filename: pool/main/libg/libglobalhotkeys-ruby/libglobalhotkeys-ruby_0.2.0-1_all.deb
MD5sum: 104f672f7a375be41988a0ca467b452b
Archive: unstable
Depends: libglobalhotkeys-ruby1.8
Provided by: ruby-globalhotkeys (0.3.2-3)
Description: Ruby binding to define global hotkeys
 This librairy aims to provide easy global hotkeys setting for ruby applications
 so users can interact with an application even if it does not have the focus.
 Documentations is provided in the rdoc format. This is a dependency package
 which depends on Debian's default Ruby version (currently 1.8.x).
Homepage: http://zik.rubyforge.org/rghk


[1] http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=629578

-- 
Vincent Carmona