Hi, Le 17/12/2014 18:28, Ian Campbell a écrit : > On Wed, 2014-12-17 at 18:12 -0400, David Prévot wrote: >> FWIW, the last patch proposed in #771249 was optimized WRT the size of >> the diff: > > How was this optimization done? The translation project uses msgmerge with the --previous flag, and uses --no-wrap, while the grub project doesn’t use these options, so the PO files have been rewraped (to mach the existing ones in the grub source): ”msgcat -o $po_file $po_file”, and the previous string cleaned up: “msgattrib --clear-previous -o $po_file $po_file”. Not sure I did much more, but I’m willing to look at the differences between your diff and the patch I’ve submitted to try and understand where they come from. Regards David
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature