I don't see how a “redirect” (which I understand to be automatic, not
controlled by the visitor) to a URL outside the wiki would be good.
Joseph, do you mean simply replacing the article content with a “now the
policy is in the packaging manuals” external link?