[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Let's resurrect Debian Weekly News

James Miller a écrit :
Alex Morega wrote:
On Apr 8, 2008, at 23:45 , Alexander Schmehl wrote:
The current workflow in my head would be the following:
- Someone sees something interesting and reports it to this list
- It's picked up by an editor, and added to
- Native english readers can review it constantly and improve it
- After two weeks it's sent to debian-news


I'm new to this list and to Debian lists in general, although I've been using Debian for a few years now, with great success. I'd like to help out with the review and proofreading part - English is not my native tongue but I think that's not a problem :)

So, I suppose I should be watching the page http://wiki.debian.org/ProjectNews/Issues/Current ?

-- Alex

I too am new to the list; with that said, I've been using Debian for years and would like to offer my services to proofreader.


James Miller - MCSE RHCE CISSP
Sr Systems & Network Administrator
Simutronics Corp.
636.946.4263 x113

Hi, I'm a French native speaker currently living in the UK, been using Debian for about two years (and GNU/Linux for a while). I'm not a developer and I think the target of this newsletter really exists (at least one potential reader now !).

I'd be happy to help with the translation of the newsletter from English to French, but I'm a newbie regarding collective work of this kind : how would it work ? Contributing to a http://wiki.debian.org/ProjectNews-some_french_here wiki, or using the mailing list to send articles to be translated ?


Reply to: