It works fine here (same ibook) - do you use dri-trunk ? - do you use the framebuffer (Option "UseFBDev" in XF86Config-4) ? -- Sylvain Joyeux