[agustin.martin@hispalinux.es: Re: Bug#237974: Patch for creating a myspell-nl package]
I though #237974 was an openoffice bug and did not cc debian-openoffice,
forwarding the message
----- Forwarded message from Agustin Martin <agustin.martin@hispalinux.es> -----
X-UIDL: mg'"!?1^"!7F'"!PV?"!
X-Mozilla-Status: 0011
X-Mozilla-Status2: 00000000
From: Agustin Martin <agustin.martin@hispalinux.es>
To: Wouter Hanegraaff <wouter@openoffice.nl>, 237974@bugs.debian.org
Cc: ivo@debian.org
Subject: Re: Bug#237974: Patch for creating a myspell-nl package
X-Virus-Scanned: by amavisd-new-20030616-p10 (Debian) at hispalinux.es
X-UIDL: mg'"!?1^"!7F'"!PV?"!
On Fri, Dec 17, 2004 at 03:21:10PM +0100, Wouter Hanegraaff wrote:
> Ivo Timmermans wrote:
> >Wouter Hanegraaff wrote:
> >
> >>Here is a patch that creates a myspell-nl package from the "dutch"
> >>source package.
> >
> >
> >Hm, it doesn't work quite right. Obvious words work ok, but some
> >inflections, like "vriendjes", won't work. Any idea where to look for
> >a solution?
>
> The ispellaff2myspell was called with the wordlist instead of the .aff
> file as an argument. I fixed that, but now ispellaff2myspell creates a
> corrupt wordlist: If I start the spell correction, I get the error message:
>
> error: affix D is corrupt near line SFX D den dden
> Failure loading aff file /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/nl_NL.aff
>
> I have no clue about what exactly is wrong the .aff file.
The D flag has comma terminated strings like
D D E N > -DEN, # redden > red
For all cases I tested, everytime something was removed something was
added, like
A A D > -AAD, ADEN # gewaad > gewaden
and this problem did not show up. I will take a look at the script and see
what can I do.
Cheers,
--
Agustin
----- End forwarded message -----
--
=====================================================================
Agustin Martin Domingo, Dpto. de Fisica, ETS Arquitectura Madrid,
(U. Politecnica de Madrid) tel: +34 91-336-6536, Fax: +34 91-336-6554,
email:agustin.martin@hispalinux.es, http://www.aq.upm.es/~agmartin
Reply to: