---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2004/12/
Debian Weekly News - 23 de Março de 2004
---------------------------------------------------------------------------
Bem vindo a décima segunda edição da DWN, o periódico semanal para a
comunidade Debian. Se você já desejou migrar do Debian GNU/Linux para
o SuSE Linux, você deveria ler este [1]howto. Este [2]artigo irá
tentar dissipar alguns mitos e limpar algumas coisas para aqueles
interessados em encontrar mais informações sobre o Debian GNU/Linux.
Enquanto a maiorias das pessoas envolvidas com o Software Livre já
sabem estas coisas, pessoas de fora só sabem o que ele lêem na mídia e
ouvem dos outros.
1. http://www.novell.com/coolsolutions/nnlsmag/features/tips/t_suse_forums_nls.html
2. http://www.thejemreport.com/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=113
Relatórios da FOSDEM. Wookey e Stefan Gybas [3]relataram seus
encontros com outras pessoas sobre os projetos Debian Embutido e
Debian Java durante o Encontro de Desenvolvedores de Software Livre e
de Código Aberto (FOSDEM, Free and Open Source Developers' Meeting) em
Bruxelas. Ambos os grupos deram palestras com introduções e
explicações do estado atual. O projeto Debian Embutido avançou
significativamente seus planos para tornar o Debian uma distribuição
realmente útil para máquinas pequenas bem como para as grandes. Além
da colaboração melhorada com o Gentoo e o FreeBSD os desenvolvedores
Java do Debian também tiveram um bocado de [4]discussão técnica.
3. http://www.debian.org/events/2004/0221-fosdem-report
4. http://lists.debian.org/debian-java-0403/msg00004.html
Rumo a uma resolução para o MPlayer. Diego Biurrun [5]enviou uma
atualização sobre o trabalho que está sendo feito para resolver as
dificuldades de licença do MPlayer. As duas principais preocupações
eram a falta de um arquivo LICENSE e o não-cumprimento da segunda
cláusula da Licença Pública Geral GNU, que o Diego tentou resolver
através de um arquivo LICENSE e um arquivo de Copyright. Don Armstrong
[6]acredita que isto seria suficiente para os propósitos do Debian,
mas sugeriu que a equipe do MPlayer deve indicar nos arquivos
relevantes que eles foram alterados e quem os alterou.
5. http://lists.debian.org/debian-legal-0403/msg00235.html
6. http://lists.debian.org/debian-legal-0403/msg00243.html
Eleição do Líder do Projeto Debian. Manoj Srivastava [7]chamou para
os votos para a [8]eleição do Líder do Projeto Debian de 2004. Votos
precisam ser recebidos até 23:59:59 UTC do dia 10 de abril de 2004. O
período de votação pode ter que ser estendido por cerca de 15 horas
porque Manoj não pode enviar o chamado pontualmente. As plataformas de
[9]Martin Michlmayr, [10]Gergely Nagy e [11]Branden Robinson estão
online.
7. http://lists.debian.org/debian-vote-0403/msg00894.html
8. http://www.debian.org/vote/2004/vote_001
9. http://www.debian.org/vote/2004/platforms/tbm
10. http://www.debian.org/vote/2004/platforms/algernon
11. http://www.debian.org/vote/2004/platforms/branden
Reafirmando os Componentes não-livres. A [12]votação da Resolução
Geral sobre o estado da seção não-livre está [13]encerrada. A presença
da seção não-livre foi reafirmada. 163 desenvolvedores votaram pela
sua remoção, enquanto 260 desenvolvedores votaram pela sua
reafirmação. 492 desenvolvedores participaram desta votação.
12. http://www.debian.org/vote/2004/vote_002
13. http://lists.debian.org/debian-vote-0403/msg00920.html
Festas de Caça aos Bugs regulares e Congelamento fraco. Adrian Bunk
[14]propôs um congelamento fraco no futuro próximo, de forma que
nenhuma versão nova possa ser adicionada na distribuição testing.
Adicionalmente deveriam haver festas de caça aos bugs regulares para
ajudar a reduzir o número de bugs críticos ao lançamento.
14. http://lists.debian.org/debian-devel-0403/msg01033.html
Linux 2.6 no Debian 3.0. Adrian Bunk [15]anunciou a disponibilidade de
[16]pacotes para rodar o kernel Linux versão 2.6 no Debian woody. Eles
foram pegos da instável e recompilados no woody. Assim, eles podem não
ser tão estáveis quando os pacotes no woody. Embora estes pacotes
devam ajudar a usar o kernel 2.6 no Debian 3.0, o suporte completo
para todos os recursos do kernel 2.6 não é possível.
15. http://lists.debian.org/debian-devel-0403/msg01316.html
16. http://www.fs.tum.de/~bunk/packages/woody/kernel-26.html
Relatório da Festa de Caça aos Bugs. Frank Lichtenheld [17]relatou
sobre a Festa de Caça aos Bugs do fim de semana passado. Ela foi bem
sucedida uma vez que o pequeno [18]grupo de participantes produziu um
monte de pacotes corrigidos, patches e soluções. Ele também falou
sobre os métodos usasados na [19]coordenação e pediu informações para
os outros em alguns tópicos, para futuras festas de caça aos bugs.
17. http://lists.debian.org/debian-qa-0403/msg00196.html
18. http://www.livejournal.com/users/djpig/4378.html
19. http://people.debian.org/~djpig/bsp.html
Limpeza dos Pacotes do Kernel? Adrian Bunk lançou uma [20]proposta
para limpar os pacotes do kernel na instável. Uma vez que suportar
2.2, 2.4 e 2.6 é insanidade, ele perguntou se alguma arquitetura ainda
precisa do 2.2. Ele também propôs a remoção de vários pacotes
kernel-patch que adicionam recursos aleatórios que estão presentes em
novos kernels, uma vez que eles não podem ser suportados em uma versão
estável do Debian.
20. http://lists.debian.org/debian-devel-0403/msg01334.html
Configuração de Inicialização baseada em Menus. John Hasler
[21]anunciou que ele fez o upload do [22]sysvconfig na distribuição
experimental. Ele é um utilitário modo texto baseado em menus para
configurar os scripts de inicialização. No entanto, este pacote pode
tornar o sistema não-inicializável, e deve ser usado com cautela. John
está interessado em relatórios de bugs e de sucessos.
21. http://lists.debian.org/debian-devel-0403/msg00980.html
22. http://packages.debian.org/sysvconfig
OSCAR rodando no Debian. Membros do [23]Open Cluster Group, um grupo
informal de pessoas dedicadas a tornar a computação com clusters
prática portou o [24]OSCAR (Open Source Cluster Application Resource,
Recurso para Aplicações de Clusters de Código Aberto) para o Debian
IA-64. Eles [25]introduziram uma camada de abstração de modo que ambos
em nível de pacote (rpm ou dpkg) e de distribuição (updaterpm, yum,
urpmi e apt-get) o OSCAR possa rodar em sistemas que não usam o rpm
como ferramenta de empacotamento usando exatamente a mesma base.
23. http://www.openclustergroup.org/
24. http://oscar.openclustergroup.org/
25. http://oscar.openclustergroup.org/tiki-index.php?page=OSCAROnDebian
Rodando o Debian a 3.7 GHz. Alexander Schmehl [26]relatou sobre o
sistema x86 mais rápido na [27]CeBIT deste ano. Seu fabricante [28]H2O
aproximou-se do estande do Debian para descobrir se o GNU/Linux
rodaria naquele computador. A instalação completa foi feita em menos
que 15 minutos com o lento drive de CD-ROM de 48x sendo o responsável
pela demora. Com o Linux relatando 7372.9 Bogomips e o glxgears
4540.8 fps, este é um belo ambiente.
26. http://www.debian.org/events/2004/0318-cebit-report.wml
27. http://www.debian.org/events/2004/0318-cebit
28. http://www.h2o-computer.de/
Revisão de Usabilidade do Debian-Installer. Marcus Thiesen [29]revisou
o último beta 3 do [30]debian-installer em termos de usabilidade da
perspectiva de um usuário mediano. O novo instalador é um bom modo de
configurar a sua distribuição favorita. Por outro lado, ele descobriu
alguns problemas de usabilidade.
29. http://www.thiesen.org/d-i/index.html
30. http://www.debian.org/devel/debian-installer/
Atualizações de Segurança. Você sabe o que fazer. Certifique-se de
atualizar seus sistemas caso tenha algum destes pacotes instalado.
* [31]openssl -- Vulnerabilidades múltiplas.
* [32]Linux 2.2.10 (powerpc/apus) -- Exploração root local.
31. http://www.debian.org/security/2004/dsa-465
32. http://www.debian.org/security/2004/dsa-466
Pacotes Novos ou Notáveis. Os seguintes pacotes foram adicionados ao
repositório Debian instável [33]recentemente ou contém atualizações
importantes.
33. http://packages.debian.org/unstable/newpkg_main
* [34]cabot -- Conjunto de scripts auxiliares para burocracias de
assinatura de chaves GPG/PGP.
* [35]cdcat -- Programa de catálogo de mídias.
* [36]gdeb -- Ferramenta de inspeção de pacotes gráficos.
* [37]genisovh -- Torna CD-ROMs inicializáveis para máquinas MIPS da
SGI.
* [38]gramadoir -- Verificador de gramática do idioma Irlandês.
* [39]hashcash -- Esquema de pagamento de postagem para e-mails
baseado em cálculos hash.
* [40]ifrename -- Renomeia interfaces de rede baseado em vários
critérios estáticos.
* [41]lusernet -- Leitor de Notícias para GNUStep.
* [42]makeself -- Utilitário para gerar arquivos
auto-descompactáveis.
* [43]mbot -- Robô multi-propósito para e-mails.
* [44]nice -- Extensão do Java com tipos paramétricos,
multi-métodos, e mais.
* [45]nickle -- Linguagem de calculadora desk.
* [46]piwi -- Interface Web P(erl|relude) IDS - Um frontend para sua
base de dados Prelude.
* [47]textedit -- Editor de texto básico para GNUStep.
* [48]unace -- Descompacta, testa e visualiza arquivos .ace.
* [49]viewpdf -- Visualizador PDF para GNUstep.
34. http://packages.debian.org/unstable/utils/cabot
35. http://packages.debian.org/unstable/x11/cdcat
36. http://packages.debian.org/unstable/utils/gdeb
37. http://packages.debian.org/unstable/utils/genisovh
38. http://packages.debian.org/unstable/misc/gramadoir
39. http://packages.debian.org/unstable/mail/hashcash
40. http://packages.debian.org/unstable/net/ifrename
41. http://packages.debian.org/unstable/x11/lusernet
42. http://packages.debian.org/unstable/utils/makeself
43. http://packages.debian.org/unstable/mail/mbot
44. http://packages.debian.org/unstable/devel/nice
45. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/nickle
46. http://packages.debian.org/unstable/admin/piwi
47. http://packages.debian.org/unstable/editors/textedit
48. http://packages.debian.org/unstable/utils/unace
49. http://packages.debian.org/unstable/text/viewpdf
Quer continuar lendo a DWN? Ajude-nos a criar esse periódico. Nós
ainda precisamos de mais escritores voluntários que investiguem a
comunidade Debian e nos relatem sobre eventos que ocorrerem. Veja a
[50]página de contribuições para saber como ajudar. Nós estamos
aguardando sua mensagem em [51]dwn@debian.org.
50. http://www.debian.org/News/weekly/contributing
51. mailto:dwn@debian.org
--
Gustavo Rezende Montesino <ikki_gerrard@yahoo.com.br>
*******************************************************************
.''`. Debian Weekly News: <http://www.debian.org/News/weekly>
: :' : Debian BR.........: <http://debian-br.alioth.debian.org>
`. `'` Equipe de Imprensa e Traduções do Debian-BR
`- O que você quer saber hoje?
*******************************************************************
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature