Debian Weekly News - 15 de Outubro de 2001
---------------------------------------------------------------------------
Debian Weekly News
http://www.debian.org/News/weekly/2001/26/
Debian Weekly News - 15 de Outubro de 2001
---------------------------------------------------------------------------
Tradução Alemã Mal-direcionada. Sentimos muito, mas por causa de um
erro cometido pelo Joey o endereço To: foi digitado errado quando ele
foi postar a tradução alemã da última edição do Debian Weekly News
para a lista alemã. Infelizmente ele foi enviado para a lista
internacional, fazendo com que pessoas ficassem sem saber o que
estavam lendo. Novamente, desculpe-nos por isso.
Problemas com o Automake. Uma nova versão do automake entrou o arquivo
da unstable. Infelizmente essa nova versão faz com que o sistema de
construção se comporte como deve-se esperar pelo nome - ele é
[1]instável. A versão 1.5 do automake não é compatível com a versão
1.4, apesar de isso ter sido um [2]objetico. Como um resultado disso,
muitos pacotes não podem ser compilados, como todos os pacotes do KDE.
Uma solução está para vir logo. Além disso, Neil Spring postou algumas
[3]estatísticas sobre os pacotes que constróem com automake 1.4 e
1.5.
Nomes Longos para Módulos Perl. A política atual com relação ao
esquema de nomeação dos módulos Perl é bem clara: Foo::Bar torna-se
libfoo-bar-perl. Isso é bom para módulos normais, no entanto, há
alguns módulos disponíveis que contêm
[4]Business::OnlinePayment::BankOfAmerica, que vira então
libbusiness-onlinepayment-bankofamerica-perl quando nomeado o pacote.
Este nome é tão longo que é horrível digitá-lo e o dpkg -l não o
mostraria inteiro. Joey Hess fez uma [5]proposta de se remover a tola
consistência dos nomes de módulos Perl.
Debian Conference 2 em Bordeaux? A organização do [6]Libre Software
Meeting 2002 [7]começou, ele acontecerá de 9 a 13 de julho de 2002.
Como nos anos anteriores, é possível organizar uma conferência do
Debian ao mesmo tempo, mas alguém precisa liderar a organização dela.
No ano passado, Thierry Laronde trabalhou nisso, mas ele não pode
organizá-la novamente esse ano. Se você está interessado, por favor
entre em contato com org@lsm.abul.org.
Compilando o OpenOffice. Peter Novodvorsky postou um [8]mini HOWTO
descrevendo como compilar o OpenOffice 6387C. Você precisará de um
novo JDK do Blackdown.org e pacotes STLPort mais velhos. O Peter
adicionou alguns links e patches de grande ajuda no documento.
O Webalizer parou de Funcionar? Se você notou que o webalizer do
stable não cria mais estatísticas de sites web mais, você pode ter
caído [9]nessa armadilha. Versões mais velhas do Webalizer (versão
1.30 até 2.00-12) geram estampas de tempo de um jeito que, na maioria
das plataformas, estouraria em 5 de outubro de 2001. O resultado disso
é que as estatísticas são geradas até a meia noite de 4 de outubro,
mas não depois disso. A versão atual do webalizer não contém esse bug.
Um patch para a versão do stable está disponível, apontado no email
acima, assim como um [10]"backport" da versão atual. O mantenedor
também [11]está preparando um upload da versão corrigida do pacote
para a stable.
Branden foi Desapontado. Em nossa última edição nós relatamos
problemas com os pacotes SDL e a tentativa de consertá-los, do Branden
Robinson. Esta foi subitamente interrompida por problemas introduzidos
por uma nova versão do automake (veja acima). Branden finalmente
conseguiu consertar os problemas com a ajuda de dois colegas da
[12]Progeny Linux Systems e [13]uploadeou os pacotes por NMU.
Java 2 Standard Edition para o Debian? O Blackdown Java 2 foi
recentemente enviado para a non-free. James Troup, nosso ftp-master
sem medos gostaria de ter outras opiniões sobre a [14]licença. Um
termo interessante é "não distribua software adicional que pretenda
substituir quaisquer componentes desse Software". Presume-se que
programas como o kaffe, jikes e gcj constituem softwares que pretendem
substituir o j2sdk e j2se, o que torna difícil não quebrar a regra
acima. Stephen Zander [15]argumentou que a Sun concedeu à Blackdown
permissão para alterar os termos da licença para permitir a
redistribuição do Blackdown por mirrors da Blackdown e distibuições
GNU/Linux, não apenas o Debian, não importando o que mais seja
distribuído. Finalmente, esses pacotes podem acabar na non-free, pelo
menos.
Novos Pacotes do Apache2 Adiados. Daniel Stone [16]anunciou que os
novos pacotes do Apache2 irão entrar no repositório logo. No entanto,
o apache2 é empacotado de um jeito diferente e usa um layout de
estrutura de diretório completamente diferente (para detalhes, confira
o link acima). Muitas pessoas levantaram preocupações sobre essas
mudanças, o que resultou em um [17]adiamento do envio dos pacotes.
Fontes Truetype Livres? Erich Schubert [18]contactou um autor de
algumas fontes freeware e pediu a ele, se ele poderia licenciá-las sob
uma licença livre. A resposta dele não mostrou exatamente que ele leu
a [19]DFSG, fornecida. Enquanto não se tem certeza se a licença
permitiria a inclusão dela no Debian/main, uma discussão foi iniciada
sobre o licenciamento de trabalho artístico, contrário ao de software.
Quando é que os Pacotes Entram na Testing? Alguns [20]pedidos
mostraram-nos que muitas pessoas ainda não têm certeza sobre quando um
pacote deve entrar na distribuição testing. O Anthony Towns postou uma
[21]explicação sobre pacotes e a testing. A regra básica é que um
pacote tem de ser testado por duas semanas (sem bugs críticos e sem
novos uploads) e que todos os seus pacotes binários tenham sido
recompilados para todas as arquiteturas que estão agendadas para a
testing.
Dividir a non-US em "crypto" e "patentes"? Sunnanvind Briling
Fenderson levantou uma [22]idéia de dividir o repositório non-US em um
pedaço "crypto" e um "patents". Países diferentes tem leis diferentes.
Isso poderia acabar com a conversa sobre "colocar crypto na main"
porque entidades dos EUA poderia distribuir "crypto" e "main" enquanto
as francesas (por exemplo) poderiam distribuir a "main" e a "patents".
Amicus Brief para o caso Matt Pavlovich's. Branden Robinson falou com
Allonn Levy ao telefone há algumas semanas atrás e ele nos pediu para
escrever um documento [23]Amicus Brief ("amigo da corte") para ser
submetido à jurisdição da Califórnia. [24]Levy é o advogado de Matt's
no caso DVD CCA v. Bunner, e companhia. A [25]Electronic Frontier
Foundation tem [26]detalhes.
Direções para Usar Autoconf e seus Amigos. Henrique de Moraes Holschuh
lançou um [27]documento no qual ele descreve como autoconf e automake
são melhor usados no Debian. O caso dos GNU autotools é um tópico
cabeludo, mas se nós não documentarmos como melhor usá-los em algum
lugar, vai ficar pior.
O Debian é muito Popular! Vários leitores escreveram para dizer que o
Debian veio em segundo lugar no [28]Linux Journal's Reader's Choice
Awards. O Debian está subindo de posição, tendo sido o quarto na
premiação do ano passado.
Boas Notícias... O W3C recebeu respostas negativas de última hora o
bastante para evitar que a proposta de Política de Patentes decolasse.
Daniel J. Weitzner [29]anunciou como o Grupo de Trabalho de Políticas
irá proceder. A mudança mais notável é a representação da comunidade
do Software Livre/Open Source no Grupo de Trabalho. Bruce Perens (que
deve despensar apresentações) e Eben Moglen (Conselho Geral da Free
Software Foundation) se unirão ao grupo como "experts convidados".
Virada de Mesa é Jogo Limpo. O pessoal da [30]Linux Weekly News é
sempre gentil para postar links para a última DWN e fazem um trabalho
realmente excelente ao reportar notícias sobre a Comunidade Linux
então nós pensamos que deveríamos mencioná-los essa semana. Dado o
corte feito pelo Tucoes, parece que a LWN pode estar em uma pequena
dificuldade [31]financeira. Eles criaram uma [32]lista de discussões
para ajudar a pensar em maneiras para que a LWN possa continuar. Se
você acaba de entrar na discussão, por favor leia o arquivo antes de
ir jogando suas sugestões. A LWN não é apenas consistentemente
excelente, mas quem a produz são boas pessoas. Desejamos sorte a eles.
Pacotes Novos ou notáveis:
* [33]ipac-ng -- Insere regras iptables para classificar tráfico de
rede e monitora essas regras para kernels >= 2.4.0.
* [34]kvdr, [35]dvb-mpegtools, [36]dvb-zapping, [37]vdr,
[38]vdr-daemon, [39]vdr-lirc, [40]vdr-kbd e [41]vdr-rcu --
Visualizadores e gravadores de vídeo para disco para placas DVB e
DVB-S.
* [42]kmerlin -- Se você precisa usar a rede MSN Messenger, você
pode usar o cliente KMerlin para GNU/Linux.
* [43]ntaim -- Um cliente AIM feito em curses.
* [44]rocketworkbench -- Utilitários para -- e nós não estamos
fazendo isso -- ajudar a projetar foguetes experimentais. Por
favor, use com responsabilidade.
É isso, pessoal! Isso é tudo o que temas para essa semana.
Contacte-nos em [45]dwn@debian.org se você tem comentários, perguntas
ou novas dicas.
---------------------------------------------------------------------------
Referências
1. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00492.html
2. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00495.html
3. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00646.html
4. http://packages.debian.org/unstable/interpreters/libbusiness-onlinepayment-bankofamerica-perl.html
5. http://bugs.debian.org/114920
6. http://lsm.abul.org/
7. http://lists.debian.org/debian-events-eu-0110/msg00053.html
8. http://lists.debian.org/debian-openoffice-0110/msg00014.html
9. http://lists.debian.org/debian-isp-0110/msg00123.html
10. http://lists.debian.org/debian-isp-0110/msg00109.html
11. http://lists.debian.org/debian-isp-0110/msg00180.html
12. http://www.progeny.com/
13. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00675.html
14. http://lists.debian.org/debian-legal-0110/msg00024.html
15. http://lists.debian.org/debian-legal-0110/msg00055.html
16. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00686.html
17. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00759.html
18. http://lists.debian.org/debian-legal-0110/msg00059.html
19. http://www.debian.org/social_contract#guidelines
20. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00652.html
21. http://lists.debian.org/debian-devel-0008/msg00906.html
22. http://lists.debian.org/debian-legal-0110/msg00047.html
23. http://lists.debian.org/debian-legal-0110/msg00040.html
24. http://www.hsapc.com/
25. http://www.eff.org/
26. http://www.eff.org/IP/Video/DVDCCA_case/20010808_eff_pavlovich_pr.html
27. http://lists.debian.org/debian-devel-0110/msg00773.html
28. http://www2.linuxjournal.com/lj-issues/issue91/5441.html
29. http://lists.w3.org/Archives/Public/www-patentpolicy-comment/2001Oct/1559.html
30. http://www.lwn.net/
31. http://lwn.net/2001/1011/
32. http://vena.lwn.net/mailman/listinfo/discussion
33. http://packages.debian.org/unstable/net/ipac-ng.html
34. http://packages.debian.org/unstable/misc/kvdr.html
35. http://packages.debian.org/unstable/misc/dvb-mpegtools.html
36. http://packages.debian.org/unstable/misc/dvb-zapping.html
37. http://packages.debian.org/unstable/misc/vdr.html
38. http://packages.debian.org/unstable/misc/vdr-daemon.html
39. http://packages.debian.org/unstable/misc/vdr-lirc.html
40. http://packages.debian.org/unstable/misc/vdr-kbd.html
41. http://packages.debian.org/unstable/misc/vdr-rcu.html
42. http://packages.debian.org/unstable/x11/kmerlin.html
43. http://packages.debian.org/unstable/net/ntaim.html
44. http://packages.debian.org/unstable/misc/rocketworkbench.html
45. mailto:dwn@debian.org
[]s!
--
Gustavo Noronha Silva - kov <http://www.metainfo.org/kov>
*----------------------------------------------------------------*
| .''`. | Debian GNU/Linux: <http://www.debian.org> |
| : :' : | Debian BR.......: <http://debian-br.cipsga.org.br> |
| `. `'` | Be Happy! Be FREE! |
| `- | "Think globally, act locally!" |
*----------------------------------------------------------------*
Reply to: