Italian Debian Project News - Numero 01
---------------------------------------------------------------------------
Debian Project News
http://www.debian.org/News/project/2014/01/
Debian Project News - 6 Gennaio 2014
---------------------------------------------------------------------------
Benvenuti nel primo numero di quest'anno della DPN, la newsletter della
comunità Debian. In questa edizione troviamo:
* [1]SteamOS, una derivata Debian orientata al gioco
* [2]Mini-DebConf a Phnom Penh
* [3]Mini-DebConf a Barcellona
* [4]Il gruppo Greens/EFA del Parlamento Europeo è favorevole
all'utilizzo di Debian per la cifratura delle email
* [5]Un elenco automatico dei contributori Debian
* [6]Pillole dal DPL
* [7]Pillole dal team di rilascio
* [8]Interviste
* [9]Altre notizie
* [10]Prossimi eventi
* [11]Nuovi contributori Debian
* [12]Statistiche sui bug critici per il rilascio nella prossima
versione di Debian
* [13]Bollettini di sicurezza importanti
* [14]Pacchetti nuovi e degni di nota
* [15]Pacchetti che necessitano di lavoro
* [16]Vuoi continuare a leggere la DPN?
1. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#steamos
2. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#mini-debconf-kh
3. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#mini-debconf-es
4. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#europarliament
5. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#contributors
6. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#bits-dpl
7. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#bits-release
8. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#interviews
9. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#other
10. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#events
11. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#newcontributors
12. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#rcstats
13. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#dsa
14. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#nnwp
15. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#wnpp
16. http://www.debian.org/News/project/2014/01/index.it.html#continuedpn
SteamOS, una derivata Debian orientata al gioco
[17]Valve Software ha reso disponibili le immagini di [18]SteamOS, una
derivata Debian finalizzata a fornire un'esperienza di gioco pensata
per il grande schermo. Questo sistema operativo orientato al gioco è
basato su Debian 7 (nome in codice "Wheezy"). Le istruzioni di
installazione sono disponibili sul [19]sito web di SteamOS. [20]Una
pagina dedicata del wiki Debian elenca ulteriori informazioni su questa
derivata Debian.
17. http://www.valvesoftware.com/
18. http://store.steampowered.com/livingroom/SteamOS/
19. http://store.steampowered.com/steamos/buildyourown
20. https://wiki.debian.org/Derivatives/Census/SteamOS
Mini-DebConf a Phnom Penh
[21]FOSSASIA invita i contributori Debian e i sostenitori a Phnom Penh,
Cambogia, per una Mini-DebConf dal 28 febbraio al 2 marzo 2014.
Successivamente ad altri precedenti eventi in Vietnam, e a una riuscita
[22]Mini-Debconf 2010 a Ho Chi Minh, è la volta di riunire ancora un
po' della meravigliosa gente di Debian della regione e organizzare
un'altra Mini-DebConf: Phnom Penh 2014. L'evento sarà tenuto presso la
Norton University, principale istituzione IT in Cambogia, e riunirà
molti progetti di software libero. Partecipate, [23]inserite il vostro
nome nel wiki e condividete la notizia!
21. http://fossasia.org/
22. http://wiki.debian.org/DebianVietnam/MiniDebConf2010
23. http://wiki.debian.org/DebianCambodia/MiniDebConf2014
Mini-DebConf a Barcellona
[24]Debian Women è orgogliosa di [25]annunciare che [26]una
Mini-DebConf sarà organizzata a Barcellona il 15-16 marzo 2014. L'idea
alla base del convegno non è di parlare di donne nel software libero, o
di donne in Debian, ma di argomenti su Debian più inclusivi per le
donne. Tutti sono invitati, ma gli oratori dovrebbero essere solo
persone che si identificano come donne. Gli organizzatori della
conferenza sono alla ricerca di proposte di documenti, presentazioni,
sessioni di discussione ed esercitazioni. Se si disponesse di una o più
proposte, è possibile inviarle a proposals@bcn2014.mini.debconf.org.
24. http://www.debian.org/women
25. http://lists.debian.org/debian-events-eu/2013/12/msg00011.html
26. http://wiki.debian.org/DebianWomen/Projects/MiniDebconf-Women/2014
Il gruppo Greens/EFA del Parlamento Europeo è favorevole all'utilizzo di
Debian per la cifratura delle email
[27]Rebecca Harms, copresidente del gruppo Greens/EFA del Parlamento
Europeo ha annunciato [28]un progetto relativo all'uso della cifratura
certificata in collaborazione e dialogo con i servizi IT del Parlamento
Europeo e Debian. Avendo riconosciuto che "viviamo in un ambiente
digitale inquinato da un'accanita sorveglianza", ritiene che il
software di cifratura è un primo piccolo passo per essere certi che
nessuno oltre al destinatario designato possa leggere un messaggio
email. Greens/EFA utilizzerà una selezione di Free Software di Debian
in esecuzione su computer portatili normali, non professionali. Ha
detto che: "Come Greens nel Parlamento Europeo siamo contenti di avere
il sostegno di Debian [...], una comunità di programmatori e
sviluppatori che aderiscono a un [29]Contratto Sociale per condividere
e mantenere la loro risorsa comune che chiamano Free Software".
27. http://www.rebecca-harms.de/index.php/lesen/trustworthy-encryption-a-small-step-to-stop-the-pollution--32935
28. http://www.greens-efa.eu/software-procurement-11372.html
29. http://www.debian.org/social_contract
Un elenco automatico dei contributori Debian
Enrico Zini ha [30]annunciato che un elenco dei contributori Debian
conosciuti è disponibile su [31]http://contributors.debian.org/.
"L'elenco non sarà mai completo, ma cercherà di essere il miglior
tentativo che Debian sia in grado di compiere per dare a chiunque il
giusto riconoscimento", ha detto Enrico. L'elenco è creato a partire da
[32]fonti di dati che possono essere aggiunte per tener conto di nuovi
tipi di contributi. Fate riferimento al messaggio di Enrico per i
dettagli implementativi.
30. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00009.html
31. http://contributors.debian.org/
32. http://contributors.debian.org/sources/
Pillole dal DPL
Lucas Nussbaum ha inviato la propria [33]relazione mensile riguardante
le attività del DPL per il mese di novembre 2013. Tra gli altri
argomenti, Lucas ha fornito un aggiornamento riguardante la
[34]partecipazione di Debian all'[35]Outreach Program for Women. Ha
anche avviato una [36]discussione sul ruolo degli obbiettivi di
rilascio, e una proposta per sostituirli con procedure basate sulle
esistenti pratiche raccomandate per l'elaborazione di massa dei bug.
33. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00003.html
34. http://lists.debian.org/debian-project/2013/11/msg00070.html
35. http://gnome.org/opw/
36. http://lists.debian.org/debian-devel/2013/11/msg00455.html
Lucas ha anche recentemente aggiornato gli incarichi per [37]gli editor
delle politiche, [38]i manutentori del Debian Keyring, [39]gli account
manager di Debian, [40]il team della stampa e [41]gli amministratori di
sistema di Debian. Ha anche ufficializzato l'esistenza ed i poteri del
team di rilascio [42]pubblicando la prima nomina per questo gruppo.
37. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00004.html
38. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00005.html
39. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00006.html
40. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/01/msg00000.html
41. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2014/01/msg00001.html
42. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00007.html
Pillole dal team di rilascio
Niels Thykier ha inviato alcune [43]pillole dal team di rilascio, con
una linea cronologica precisa degli eventi che dovranno accadere prima
del freeze per il prossimo rilascio stabile di Debian, Jessie, che è
previsto per il 5 novembre 2014. Ha anche sottolineato che i risultati
provenienti da [44]piuparts, uno strumento per verificare
l'installazione, l'aggiornamento e la rimozione di pacchetti Debian,
vengono ora integrati entro Britney, il software che si occupa della
migrazione dei pacchetti da unstable a testing.
43. http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/12/msg00008.html
44. http://piuparts.debian.org/
Interviste
Ci sono state delle [45]interviste di DebianEdu con [46]Dominik George
e [47]Klaus Knopper, che descrivono, tra l'altro, come siano stati
coinvolti in Debian Edu e il loro punto di vista su di esso.
45. http://people.skolelinux.org/pere/blog/tags/intervju/
46. http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Dominik_George.html
47. http://people.skolelinux.org/pere/blog/Debian_Edu_interview__Klaus_Knopper.html
Altre notizie
Il terzo aggiornamento della distribuzione stabile di Debian (nome in
codice "Wheezy") [48]è stato rilasciato il 14 dicembre.
48. http://www.debian.org/News/2013/20131214
Jakub Wilk ha [49]scritto sul proprio blog uno script di una sola riga,
chiamato μdput, per sostituire efficacemente dput o dput-ng per
pacchetti che vengano caricati tramite una connessione di rete lenta.
49. http://jwilk.net/blog/20131225-udput
Martin Zobel-Helas ha inviato degli [50]appunti dall'incontro del team
DSA, tenutosi il 13 dicembre 2013.
50. http://lists.debian.org/debian-project/2014/01/msg00003.html
L'aggiornamento del [51]Debian Administrator's handbook per Wheezy, con
prefazione di Lucas Nussbaum, l'attuale Debian Project Leader, e di
Stefano Zacchiroli, Debian Project Leader dal 2010 al 2013, è
[52]disponibile per lo scaricamento dal sito web del libro, oppure come
[53]debian-handbook sui sistemi Debian che usano unstable.
51. http://debian-handbook.info/
52. http://debian-handbook.info/2013/major-update-of-the-debian-administrators-handbook-for-debian-7-wheezy/
53. http://packages.debian.org/source/sid/debian-handbook
Niels Thykier ha [54]annunciato di aver automatizzato la rielaborazione
dei pacchetti nell'archivio Debian quando compare una nuova versione di
[55]Lintian, uno strumento per trovare bug e violazioni delle politiche
nei pacchetti. Si prevede che la rielaborazione dell'intero archivio
Debian con Lintian 2.5.20 richiederà circa 3 o 4 settimane.
54. http://nthykier.wordpress.com/2013/12/23/automated-reprocessing-of-packages-on-lintian-debian-org/
55. http://lintian.debian.org/
Prossimi eventi
C'è un solo evento relativo a Debian:
* 18-19 gennaio, a Parigi, Francia — [56]Paris MiniDebConf presso
[57]Telecom ParisTech
56. https://wiki.debconf.org/wiki/Miniconf-Paris/2014
57. http://www.telecom-paristech.fr/eng/practical-information/getting-there.html#c2489
È possibile ottenere maggiori informazioni su eventi e seminari
relativi a Debian nella [58]sezione eventi del wiki di Debian, oppure
iscrivendosi ad una delle mailing list regionali sugli eventi:
[59]Europa, [60]Olanda, [61]America Latina, [62]Nord America.
58. http://www.debian.org/events
59. http://lists.debian.org/debian-events-eu
60. http://lists.debian.org/debian-events-nl
61. http://lists.debian.org/debian-events-ha
62. http://lists.debian.org/debian-events-na
Vorresti organizzare uno stand Debian o una festa di installazione
Debian? Sei a conoscenza di altri eventi su Debian che si svolgeranno a
breve? Hai tenuto un intervento su Debian e ti piacerebbe che lo
aggiungessimo alla nostra [63]pagina dei talk? Invia una mail al
[64]team eventi di Debian.
63. http://www.debian.org/events/talks
64. mailto:events@debian.org
Nuovi contributori Debian
Dall'ultimo rilascio di Debian Project News, quattro persone sono state
[65]accettate come Debian Developer, otto sono [66]state [67]accettate
come Debian Maintainer e venticinque persone [68]hanno iniziato a
manutenere pacchetti. Un grande benvenuto a Thomas Bechtold, Miguel
Landaeta, Andrea Colangelo, Mike Miller, Michael Fladischer, Axel
Wagner, Chris Boot, ChangZhuo Chen (陳昌倬), Dima Kogan, Elmar Heeb,
Hendrik Tews, Jakob Haufe, Radu-Bogdan Croitoru, Walter Reiner,
Ghislain Vaillant, Antonio Ospite, Ben Carrillo, Stewart Smith, Sergio
Schvezov, Otto Kekäläinen, Mechtilde Stehmann, Sebastien Badia,
Christian Stalp, Mitsuya Shibata, Bret Curtis, Alexandre Gramfort, Zev
Benjamin, Folkert van Heusden, Julien Muchembled, Noriyuki Ohkawa,
Silvio Rhatto, Zygmunt Krynicki, Benjamin Eikel, Lennart C. Karssen,
Simon John, Mats Sjöberg e Christos Trochalakis nel nostro progetto!
65. https://nm.debian.org/public/nmlist#done
66. http://lists.debian.org/debian-project/2013/12/msg00013.html
67. http://lists.debian.org//debian-project/2013/12/msg00093.html
68. http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi
Statistiche sui bug critici per il rilascio nella prossima versione di Debian
Secondo l'[69]interfaccia di ricerca dei bug di Ultimate Debian
Database, la prossima release, Debian "Jessie", è al momento affetta da
476 bug critici per il rilascio. Se si ignorano i bug facilmente
risolvibili o in via di risoluzione, rimangono approssimativamente 330
bug critici da risolvere affinché sia possibile il rilascio.
69. http://udd.debian.org/bugs.cgi
È anche disponibile una [70]statistica più dettagliata, così come
alcuni [71]suggerimenti su come interpretare questi numeri.
70. http://richardhartmann.de/blog/posts/2013/12/27-Debian_Release_Critical_Bug_report_for_Week_52/
71. http://wiki.debian.org/ProjectNews/RC-Stats
Bollettini di sicurezza importanti
Di recente, il team per la sicurezza di Debian ha diffuso degli avvisi
di sicurezza riguardanti, tra gli altri, questi pacchetti:
[72]openjpeg, [73]ruby1.8, [74]ruby1.9.1, [75]chromium-browser,
[76]samba, [77]gimp, [78]varnish, [79]munin, [80]php5, [81]libtar,
[82]mysql-5.5, [83]iceape, [84]nspr, [85]gnupg, [86]xorg-server,
[87]pixman, [88]curl, [89]wireshark, [90]denyhosts,
[91]libcommons-fileupload-java, [92]drupal6, [93]hplip,
[94]ruby-i18n, [95]puppet, [96]memcached, [97]openssl e
[98]typo3-src. Si consiglia di leggerli attentamente e prendere le
misure adeguate.
72. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2808
73. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2809
74. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2810
75. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2811
76. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2812
77. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2813
78. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2814
79. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2815
80. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2816
81. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2817
82. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2818
83. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2819
84. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2820
85. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2821
86. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2822
87. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2823
88. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2824
89. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2825
90. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2826
91. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2827
92. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2828
93. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2829
94. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2830
95. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2831
96. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2832
97. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2833
98. http://www.debian.org/security/2013/dsa-2834
Il team backport ha diffuso avvisi di sicurezza per i seguenti
pacchetti: [99]roundcube, [100]strongswan, [101]openssh e [102]nbd. Si
consiglia di leggerli attentamente e prendere le misure adeguate.
99. http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2013/12/msg00000.html
100. http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2013/12/msg00001.html
101. http://lists.debian.org/debian-backports-announce/2013/12/msg00002.html
102. http://lists.debian.org//debian-backports-announce/2013/12/msg00003.html
Si noti, inoltre, che questa è solo una selezione dei bollettini di
sicurezza più importanti delle ultime settimane. Per essere
costantemente aggiornati circa gli avvisi di sicurezza rilasciati dal
team per la sicurezza, è necessario iscriversi alla [103]mailing list
degli annunci di sicurezza (e, separatamente, alla [104]mailing list
backport e alla [105]mailing list degli aggiornamenti della
distribuzione stabile).
103. http://lists.debian.org/debian-security-announce/
104. http://lists.debian.org/debian-backports-announce/
105. http://lists.debian.org/debian-stable-announce/
Pacchetti nuovi e degni di nota
670 pacchetti sono stati aggiunti recentemente all'archivio di Debian
unstable. [106]Tra gli altri:
106. http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg
* [107]automx — strumento che fornisce i dati di configurazione degli
account ai client di posta
* [108]bugs-everywhere — sistema distribuito per il tracciamento dei
bug che usa VCS come archivio
* [109]calligraactive — versione per tablet di Calligra
* [110]codespell — trova e corregge errori ortografici comuni nei
file di testo
* [111]crudini — utilità per manipolare file ini
* [112]debmake — script che aiuta nella compilazione dei pacchetti
sorgenti Debian
* [113]fssync — strumento di sincronizzazione per file system (ad un
solo senso, su SSH)
* [114]geary — client di posta elettronica leggero progettato per il
desktop GNOME
* [115]git-repair — ripara varie forme di danno ai repository git
* [116]jshon — strumento a riga di comando per analizzare, leggere e
creare JSON
* [117]keyringer — gestione distribuita delle chiavi segrete che usa
GnuPG e Git
* [118]loook — strumento per la ricerca di stringhe in documenti ODF
* [119]mariadb-server — server di database MariaDB
* [120]pumpa — semplice client desktop per pump.io, il social network
distribuito
* [121]vim-youcompleteme — motore di completamento del codice per Vim
veloce, istantaneo, con ricerca fuzzy
* [122]vokoscreen — creatore di filmati dello schermo facile da usare
* [123]whiteboard — semplice redazione collaborativa di testi per il
web
* [124]x509-util — utilità per certificati e catene X.509
* [125]yara — aiuta a riconoscere e classificare i malware
* [126]zmap — scanner di rete per ricercatori
107. http://packages.debian.org/unstable/main/automx
108. http://packages.debian.org/unstable/main/bugs-everywhere
109. http://packages.debian.org/unstable/main/calligraactive
110. http://packages.debian.org/unstable/main/codespell
111. http://packages.debian.org/unstable/main/crudini
112. http://packages.debian.org/unstable/main/debmake
113. http://packages.debian.org/unstable/main/fssync
114. http://packages.debian.org/unstable/main/geary
115. http://packages.debian.org/unstable/main/git-repair
116. http://packages.debian.org/unstable/main/jshon
117. http://packages.debian.org/unstable/main/keyringer
118. http://packages.debian.org/unstable/main/loook
119. http://packages.debian.org/unstable/main/mariadb-server
120. http://packages.debian.org/unstable/main/pumpa
121. http://packages.debian.org/unstable/main/vim-youcompleteme
122. http://packages.debian.org/unstable/main/vokoscreen
123. http://packages.debian.org/unstable/main/whiteboard
124. http://packages.debian.org/unstable/main/x509-util
125. http://packages.debian.org/unstable/main/yara
126. http://packages.debian.org/unstable/main/zmap
Pacchetti che necessitano di lavoro
[127]Al momento [128]541 pacchetti sono orfani e [129]156 possono
essere adottati: è possibile consultare la lista completa dei
[130]pacchetti che hanno bisogno di aiuto.
127. http://lists.debian.org/debian-devel/debian-devel/2014/01/msg00033.html
128. http://www.debian.org/devel/wnpp/orphaned
129. http://www.debian.org/devel/wnpp/rfa
130. http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested
Vuoi continuare a leggere la DPN?
Aiutaci a creare questa newsletter: abbiamo bisogno di altri scrittori
volontari che osservino la comunità Debian e ci facciano sapere cosa
sta succedendo. Visita [131]la pagina del progetto per sapere come
contribuire. Non vediamo l'ora di ricevere una tua email alla mailing
list [132]debian-publicity@lists.debian.org.
131. http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute
132. mailto:debian-publicity@lists.debian.org
Reply to: