I've filed a bug against vte upstream which you may want to subscribe to. I don't know if they'll take much notice, because the affected vte function is deprecated and I think its replacement is OK, but somebody there might know what's going on. <https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=639900>