Multiple releases of a package on mentors.debian.net

[Ben Finney <ben+debian@benfinney.id.au>]

Howdy all,

I'm working on a security bug in one of my packages. The bug requires an
update to the package in ‘unstable’ and also in ‘stable’. Therefore I
need two package releases simultaneously available, one for each target
suite, for prospective sponsors to inspect since both need to be
uploaded independently (and with ‘urgency=high’, so I don't want to
delay either of them).

This doesn't seem to be supported by the ‘mentors.debian.net’ site.
Whenever I upload a different release of the same package, even one
targeting a different archive suite, any existing release of that
package is removed.

How can I have two separate releases of my package, targeting separate
archive suites, available at ‘mentors.debian.net’ for prospective
sponsors?

-- 
 \           “Are you pondering what I'm pondering?” “Umm, I think so, |
  `\    Brain, but what if the chicken won't wear the nylons?” —_Pinky |
_o__)                                                   and The Brain_ |
Ben Finney