[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: BioImageSuite



Il giorno Fri, 26 Oct 2007 08:15:38 +0200 (CEST)
Andreas Tille <tillea@rki.de> ha scritto:

> On Fri, 26 Oct 2007, Charles Plessy wrote:
> 
> > By the way, I wonder if extracting automatically the description would
> > not better, since it could take advantage of translations...
> 
> Well, I definitely thought about this for a future version (in fact this
> idea was the reason I started thinking about the auto generation to avoid
> doubling the effort of translations), but I think we have to preprocess
> the pages for different languages based on the descriptions because I'm
> afraid that we would get performance problems if we would process the
> pages for each language at runtime.
> 
> Using python-apt this sounds really easy to accomplish because when
> I tried some examples I easily got German translations for the descriptions.
> So the main thing we should keep in mind is enabling our pages from
> the beginning for different languages.

I can't understand your statements here: I know about ddtp.debian.net, but I
don't think we can automatically get translations via APT. Am I missing
something obvious?


Kind regards,
David

-- 
 . ''`.  Debian maintainer | http://snipurl.com/qa_page/
 : :'  :  Linuxer #334216  |  http://www.hanskalabs.net/
 `. `'`    GPG: 1392B174   | http://www.debianizzati.org/
   `-   2BAB C625 4E66 E7B8 450A C3E1 E6AA 9017 1392 B174

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: