It would seem as consensus has been reached.
Once confirmed, someone should update
http://en.wikipedia.org/wiki/Affero_General_Public_License
I respectfully request that PySoy not be packaged in Debian if the AGPLv3 is confirmed as non-free in the eyes of your project, as this would be considered by our project as false advertising in grouping us along side blatently proprietary apps.