Re: Un proyecto en el aire...........aun

[chafar@encajes.net]

Hola a todos.

El mié, 08/15/01 ago 01, a las 01:15, Rodrigo Moya decía:
> On 15 Aug 2001 01:06:32 +0200, Maribel wrote:
> > El Mar 14 Ago 2001 22:32, Rodrigo Moya escribió:
> > > On 14 Aug 2001 21:32:09 +0200, Maribel wrote:
> > > > Estoy de acuerdo, a ver, una cosa, siempre llevais todo al terreno de la
> > > > programacion y eso me parece bien porque facilita el trabajo cuando es
> > > > necesario, digo, cuando es necesario, en este caso es muy util si ya esta
> > > > TODA la documetacion en castellano recojida en algun sitio, pero,
> > > > perdonarme, no quiero que una maquina, o un programa, lea los textos y
> > > > decida :-). Quiero que los textos sean leidos por personas
> > >
> > > nadie pretende que los lea una máquina, creo. La máquina, lo que va a
> > > hacer es indexar la documentación, para que un software pueda realizar
> > > una búsqueda especificada por un usuario (o sea, una persona).
> > >
> > 
> > O no me explico bien, o no me entendeis, la indexacion estara hecha por 
> > PERSONAS, las busquedas ya se que las haran personas jejejejeej
> > 
> pues no, no te entiendo que es lo que quieres decir con que la
> indexación estará hecha por personas. Explícamelo, por favor.
> 
> Yo como veo el sistema es que las personas, lo único que tendrán que
> hacer es especificar los criterios de búsqueda (documentación en
> castellano, que hable sobre Linux y que la haya escrito Pepe Pérez). Del
> resto se encarga el software, que para eso está.
> 

Piensa en el término 'clave'. ¿Cómo sabe la máquina cuándo se utiliza en
su sentido de 'llave de paso' y cuándo como expresión coloquial tipo 'la
clave está en pensarselo antes de empezar'?

Item más. En su primera acepción, ¿cuándo es relevante en el (con)texto
en que se encuentra y cuándo no lo es?

Saludos.
-- 
José Esteban
Granada - Spain
#ICQ: 106853547